ঋষভ

পূর্বে

অবাক সে জলপাই
অদ্ভুতুড়ে খুব ছন্নছাড়া , ভবঘুরে তাই তাই
নীহার বকে , উহ্য তারে, বৈরী মাভৈ হাড়ে হাড়ে
অনুমানে মন্থনেতে কন্যাকুমারী , মৃত্তিকা ছাপ দি , ভূধর সাগর নি
একটু লাজুক, বিষাদ চোখে , ছায়া ঘনায় , একটু বেশি দীর্ঘ তাতে
তথাপি প্রাজ্ঞজন , ভনে সে বর্ণন, কথিত বচন বিশেষণ তার তাতে

এবং তারপর , দিন এক, একদা সেই দিন
অবিস্মরণীয় তার সে পথ মিলে  আমার পথে লীন  
যদিও আমরা বাচনিকতা , অনেক কিছুর , সম্ভ্রান্ততা , উদ্ভ্রান্ত তা , বিচ্ছিন্নতা
আমায় সে তো কয়, কহে সে নিশ্চয়
"বোধিসত্ত্বার উৎকর্ষে তুমি লভিবে প্রেমবোধ, শ্বাশ্বত সে শোধ
দোঁহায় তুমি উচ্চে যথা , দোঁহায় সে মনমীত ,হৃদকুমুদ সুহৃদ,"

লিখিত

তারকারা ঝিলমিল ,  চাঁদোয়া রাত্রি কাল
নীলিমাতে  ধূসর ঊষর, সুবোধ জলে তুলি, রংতুলিতে মিল
গ্রীষ্ম কালীন দাবদাহে সেথা বহিরঙ্গের পল,
দিঠি জুড়ে সুবিমল , ভেতর জুড়ে সে, নিভৃত সে আপন

পর্বতচূড়োর ঠাঁই , মেঘালয়ের মেঘাচ্ছন্ন
ছায়ামগ্নতায়, বৃক্ষরাজী, ভাঁট বুনোফুল, প্রস্ফুটিত দোল , দোলাচল কলরোল  
উদাস বনের বায় আর শৈত্যতায়
ভূতলের সে দ্যুলোকেতে কান্ত জুড়ে বোধ, শুভ্র ধবল তুষারিত ,ভাঁজে ভাঁজ অঞ্চল

কবে মুসাফির কাল
যা ছিল তা প্রকাশ হলে, আমায় নিয়ে সে বোল, ঐকান্তিক প্রয়াসেতে প্রত্যাশিত যত
কারারুদ্ধ কাল, স্বভাবধর্ম লোপাট হলে , এহেন ভারাক্রান্ত কাল
ব্যর্থ সে খোঁজ , পথ্যপাতে  , মুক্তি মোহনায়
খোল করতাল ব্যর্থতা কাল, খোল করতাল তবুও শামিল , পড়শী উঠোন সই , সই পাতিয়ে কই
হয়তো এ ক্ষণে তাল , তালবিনা তাল , মিশবে বোনায়, নীরব সে তালমাখনাই

তারকারা ঝিলমিল ,  চাঁদোয়া রাত্রি কাল
সর্ষে ফুলের ঝাঁঝ জুড়ে কাল , ধাঁধাঁ বরন ছড়িয়ে থাকে
বেগুনী হাওয়ার উচ্চাসনে  , পরিযায়ী মেঘ ব্রহ্মচারী , ধাব্মানতার রথে
ফিরিয়ে দেয় সে জলপাইয়েতে , নশ্বর সে বোধ , উপসর্গ শোধ

সর্গ জুড়ে সুরাসুরে, বহিরঙ্গে বুড়ি ছোঁয়া , রং  হৃদ্যতাতে
ভোরবেলা সে ক্ষেত্র জুড়ে,  সে এসে কয় সে মৌতাতে,  পক্কশস্য, ক্ষেত্র পাতে
রোদে পোড়া, রোদ ঝলসিত, গ্রন্থিল শরীর , ভাঁজ জুড়ে সার , বেদনবোধে
কারুশিল্পী সে ঢাক , তাকে লুকিয়ে রাখ , সযতন তাকে  

কবে মুসাফির কাল
যা ছিল তা প্রকাশ হলে, আমায় নিয়ে সে বোল, ঐকান্তিক প্রয়াসেতে প্রত্যাশিত যত
কারারুদ্ধ কাল, স্বভাবধর্ম লোপাট হলে , এহেন ভারাক্রান্ত কাল
ব্যর্থ সে খোঁজ , পথ্যপাতে  , মুক্তি মোহনায়
খোল করতাল ব্যর্থতা কাল, খোল করতাল তবুও শামিল , পড়শী উঠোন সই , সই পাতিয়ে কই
হয়তো এ ক্ষণে তাল , তালবিনা তাল , মিশবে বোনায়, নীরব সে তালমাখনাই

দোঁহায় হৃদি পাতায় নি সই, তবুও বৈরী নয়
তবুও সে প্রেমবোধ, সুবোধ চিত্ত নিসর্গ স্বর শ্বাশত  মর্মর
আঁধার নেমে এলে , তমসা জুড়ে আশাহত কাল  
তারকারা ঝিলমিল ,  চাঁদোয়া রাত্রি কাল

আততায়ী তুমি আত্মাহুতি , যেমন  অহরহ , যুগলবন্দীশে যত
তথাপি  পুঁথিপাঠ, কোন একটিতে পারতো আমায়, আমায় নিয়েও সাধ
শীতল  জলে আমায় পেলে , তোমার রেহালখানি
জগৎ মাঝারে উৎকর্ষকাল , পেতো তোমায়, অতুলনীয় তত  

তারকারা ঝিলমিল ,  চাঁদোয়া রাত্রি কাল
জলজুড়ে ছাপ ছড়িয়ে থাকে, আসমা উল  হুসনায়
গুনবাচক য্ত সতত সতত
অবধানে বসাক , পয়মন্ত দৃশ্যকল্প , অতীন্দ্রিয় যত  

অনবধান য্ত , সারে সার সুনিবিড়
ছেঁড়া কাঁথার ছিন্নবস্ত্র, শীতার্ত জন, যত প্রবহমান তীর
রুপার তন সে রুপার কাঁটা,রক্তগোলাপ সার
কৌমার্যকাল তুষারিত ধবল জুড়ে , ঝোড়ো সে জন শত টুকরো ছড়িয়ে থাকে দুষবে বলে তার

কবে মুসাফির কাল
যা ছিল তা প্রকাশ হলে, আমায় নিয়ে সে বোল, ঐকান্তিক প্রয়াসেতে প্রত্যাশিত যত
কারারুদ্ধ কাল, স্বভাবধর্ম লোপাট হলে , এহেন ভারাক্রান্ত কাল
ব্যর্থ সে খোঁজ , পথ্যপাতে  , মুক্তি মোহনায়
খোল করতাল ব্যর্থতা কাল, খোল করতাল তবুও শামিল , পড়শী উঠোন সই , সই পাতিয়ে কই  
হয়তো এ ক্ষণে তাল , তালবিনা তাল , মিশবে না সে বোনায় কারু, নীরব সে তালমাখনাই

কবে মুসাফির কাল ?
কহে মুসাফির কাল

আআজ ৬ জ্যৈষ্ঠ ১৪৩১

Vincent

There was a boy
Very strange, enchanted boy
They say he wandered very far
Very far over land and sea
A little shy and sad of eye
But very wise was he
And then one day
A magic day he passed my way
Though we talked of many thing, fools and kings
This he said to me
"The greatest thing you'll ever learn
Is just to love and be loved in return"
Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colors on the snowy linen land
Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps they'll listen now
Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze
Reflect in Vincent's eyes of china-blue
Colors changing hue
Morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artist's loving hand
Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps they'll listen now
For they could not love you
But still your love was true
And when no hope was left in sight
On that starry, starry night
You took your life, as lovers often do
But I could've told you, Vincent
This world was never meant for
One as beautiful as you
Starry, starry night
Portraits hung in empty halls
Frameless heads on nameless walls
With eyes that watch this world and can't forget
Like the strangers that you've met
The ragged men in ragged clothes
A silver thorn of bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow
Now I think I know
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen, they're not listening still
Perhaps they never will
You're gonna do that for me?
I'm gonna do this for you
Source: Musixmatch
Songwriters: Don Mclean
Vincent lyrics © Songs Of Universal Inc., Benny Bird Co. Inc.