ইনসান কে বানিয়েছেন আল্লাহ তা' আলা,
'ইচ্ছার স্বাধীনতা' তাদের দিয়ে যে জ্বালা...
এত অপকর্ম! খোদার কিছুই করার নেই,
করে কত কিছু, দায়ী হয় অবশেষে সেই!




৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯৯

হাইকু(২)  ব্যাবিলন -সমুদ্র-বাড়ি ( অনুবাদ)

ব্যাবিলন ও সমুদ্রের মাঝে আমি ৫
একটি বাড়ি তৈরি করেছি যেখানে ৭
সাগরের ফিস্ ফিস্ শোনা যায় ৫
2 (  অনুবাদ)
মূল : Babylon sea and House
by HaikuGeoffrey Philp
Between Babylon
and the sea, I’ve built a home
with the sea’s whispers.
Copyright © 2024 by Geoffrey Philp. Originally published in Poem-a-Day on June 5, 2024, by the Academy of American Poets.