পুনর্মিলনReconciliation

বায়ু: রাতের তারা তার শান্তিপূর্ণ দীপ্তিতে।
হে বাংলাদেশ! আপনার দিনগুলি কত সুন্দর ছিল
যখন বন্ধুত্ব তাদের ভোরকে প্রকাশ করেছিল!...
আপনার শত্রুরা একটি পাকা ফলের মতো আপনার টুকরো টুকরো করে দেয়
যা তাদের ঘৃণা গ্রাস করে:
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাইয়েরা তাহলে আমরা হাঁটব,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

স্বাধীনতা শীঘ্রই তাদের বশীভূত করবে,
তারা সকলেই তার পুরুষালি দৃষ্টিভঙ্গিতে কেঁপে উঠল;
আর আমরা সেই শিকলগুলো ভেঙ্গে ফেললাম যেগুলো তারা
শিশুর গায়ে লাগিয়েছিল যারা বেড়ে উঠছে এবং হাঁটছে।
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তেও আমরা চাইব,
আমাদের অধিকার লঙ্ঘিত, রক্তাক্ত স্বাধীনতা:
কিন্তু অপেক্ষা কর, তুমি যারা আরও জোরে দৌড়াও,
তারা এখনও ঝিকিমিকি করছে।
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

ঈগল, ঈগলের, একটি বিদ্ধ দৃষ্টি আছে,
কিন্তু ঘন্টা এখনও, ঘন্টা আসেনি;
তাহলে দাঁড়াও ভাই, একটু পরে,
বড় ঈগল আকাশ কামিয়ে দিতে পারবে।
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

কেন সবচেয়ে সুন্দর লিঙ্ক ভাঙ্গা?
তুমি আমাদের কাছ থেকে পালিয়ে যাও, আর আমরা তোমার ভাই,
এবং আমরা একই সমাধিতে কাঁদছি,
আমাদের পিতৃপুরুষদের ছাই জ্বালাচ্ছি।
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

আমাদের মধ্যে কার মনের কথা বলার মহৎ অধিকার হারানো উচিত ছিল ?
কার মন বিকিয়েছে তাকেই বলো
না কি মূর্তি আমরা ধূপ?
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

ভীরু পার্চমেন্টের সম্মানের জন্য
আমাদের মধ্যে কে আমাদের দেশ বিনিময় করবে?
স্বাধীনতার কি একটাই পথ আছে?
অনুসন্ধান করে আমরা কি এর নিন্দা করেছি?
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

না, ভাইয়েরা, না, আপনি আবার দেখতে পাবেন,
স্বাধীনতা সর্বদা আমাদের প্রতিমা ছিল:
একটি কলঙ্কজনক গোল্ডেন কাফের অপবিত্র সম্প্রদায়ের কাছে
আমরা আমাদের প্রতীক বিক্রি করিনি।
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

গভীর অতল গহ্বরের কালো গহ্বরে,
দ্রুত স্রোতে রক্ত ​​ফোটে;
আপনি বলেছেন: “আসুন আমরা একে এক সীমানায় অতিক্রম করি,
আসুন ভয় পাই না, এটি একটি স্বচ্ছ স্রোত। »

আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

হঠাৎ আপনার চোখ ভরবেগ পরিমাপ;
ভিড়ের জন্য অপেক্ষা না করে নিয়ে যাবেন?
আহ! একটি উপন্যাস থেকে এই পৃষ্ঠাগুলি ছিঁড়ে ফেলুন;
অতল প্রশস্ত, এবং এটি রক্ত ​​​​প্রবাহিত!
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

রক্ত এবং পিত্ত উভয়ই পান করতে,
ক্ষণস্থায়ী তৃষ্ণার চেয়ে বেশি লাগবে;
ভাইয়েরা, খুব সম্ভবত স্বর্গ
আমাদের জন্য কাপটি কম তিক্ত করে তুলবে।
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

একটু এগিয়ে, একটি জলপাই গাছের কাছে,
আমরা বিশ্বাস করি যে আমরা একটি বুদ্ধিমান পথ দেখতে পাচ্ছি:
সেখানে, যুক্তি তার শেষ লিভার ধরে রাখে,
এবং বিচক্ষণতার শেষ উত্তরণ রয়েছে।
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।

আমরা সেখানে গর্ডিয়ান গিঁট কাটা হবে;
প্রতিশ্রুত দেশে প্রবেশ করার জন্য,
যখন যুক্তি, ভাইয়েরা, আর কিছু করতে পারে না,
তলোয়ারটি ন্যায়সঙ্গত এবং কুঠার অনুমোদিত।
আসুন কাছাকাছি যাই, তারপর আশা করি ...
অতঃপর, যদি তাদের অপরাধ পরিপূর্ণ হয়,
ভাই আমরা তাহলে হাঁটবো,
আমরা এক মানুষ হয়ে হাঁটব,
একজন মানুষের মত।