আমি তোমাকে হারিয়েছি, যেমন একজন নাবিক হারায় দিক,  
তার কম্পাস ভনভন করে ঘুরছে, দিক সন্ধান করছে।
ঠিক সেরকম ভাবেই আমি খুঁজছি তোমাকে।

তুমি ছিলে আমার অস্তিত্বের কবিতা,
আমার আত্মার উপর খোদাই করা আয়াত।
আমার বিশ্বাস, আমার খোদার পক্ষ থেকে
প্রেরিত এক অমূল্য উপহার।  
তুমি ছিলে সেই সূর্য যে আমার সকালকে উষ্ণ করেছিল,
যে চাঁদ রাতে গোপনে কথা বলে ফিসফিস করে।
প্রতিটি হাসি, প্রতিটি অশ্রু, স্মৃতির বুননে বোনা।  
এখন উন্মোচিত, প্রান্তে ভগ্ন।

আমি স্মৃতির রূপরেখায় সান্ত্বনা খুঁজি,
তোমার হাসি - একটি সুর প্রতিধ্বনিতে বিবর্ণ।
তোমার স্পর্শ - আমার শরীরে স্বপ্নময় ছাপ।
তোমার চোখ - মহাবিশ্বের গভীরতায় প্রতিফলিত,
এসবই এখন দূরবর্তী ছায়াপথ, যা আমি আর ধরতে পারি না।

কতটা বোকা ছিলাম, বিশ্বাস করেছিলাম ভালবাসা অসীম,
ভেবেছিলাম প্রেম নিষ্ঠুর সময়ের বিরুদ্ধে অপরাজেয়।
কিন্তু বাস্তবতা পাপড়িতে শিশিরের মতো স্থির হয়ে যায়।
তুমি আমার কাছে সবকিছু ছিলে আর আমি তোমাকে পিছলে যেতে দিলাম।

এখন, আমি অবশিষ্টাংশ সংগ্রহ করি -
তোমার প্রিয় বইয়ের ঘ্রাণ,  শূন্য ঘরে তোমার  কণ্ঠের প্রতিধ্বনি।
আমি ক্ষতির জন্য শোক করি, তবুও কৃতজ্ঞতা প্রস্ফুটিত,
তুমি ছিলে আমার উত্তরের তাঁরা , আমার সবকিছু।
যদিও রাতের আকাশ সুবিশাল আর অচেনা,
তবুও তোমার আলো অন্তরে নিয়ে চলেছি - স্মৃতির একটি নক্ষত্র,
প্রেমের ভঙ্গুরতা আর স্থায়ী অনুগ্রহের প্রমাণ।