আমি হিন্দু , বৌদ্ধ , খ্রিষ্টান
কিংবা মুসলিম। আমি চাই,
আমার স্বাধীনতা
আমার জন্মভুমির স্বাধীনতা
আমার দেশের স্বাধীনতা
আমার কথা বলার স্বাধীনতা
আমার ধর্মের স্বাধীনতা।


আমরা সাবাই একই প্লাটফর্ম
একটি ভূ-খন্ডের পাড়া-প্রতিবেশি
সৈয়দ খাঁন প্রধান, জন পাল দেওয়ান
নাথ নাগ সেন , বর্মন কিংবা মস্তান
সবাই আমরা সমান।

আমরা স্বাধীন, আমরা স্বাধীনতা দিতে জানি
আমরা এক, আমরা ঐক্য গড়ি
বিশ্বের বুকে, স্বাধীনতার পরিচয় দানকারী
আমরাই স্বাধীনতার কথা বলি।

সারা বিশ্বে পরাধীন যত
স্বাধীন ভূ-খন্ডে হোক তার বসবাস
তবেই বিশ্বগ্রাম প্রতিষ্ঠিত হবে
হবে যত দ্বন্দ্ব হ্রাস।