এক উদ্ভট প্রাণীর রক্ষনাগার,
এখানে মৃতের মত শুয়ে থাকে প্রাণীরা, এ যেন এক অন্ধকূপ কারাগার,
নেই কোন চিন্তার সূতিকাগার,
দার্শনিক, দিশেহারা শাস্ত্রহীন, নিদৃত প্রবাহিত অসুস্থ বাহার,
নেই কোন আশা আজ, জাগার,
বিবেকেরা, নিরুদ্ধ নয়নে অপেক্ষমাণ, কোথায় সময়ের নাহার,
সময় আসবে কখন আকাশে উড়ার,
চোখে আলো নেই দেখার,
কণ্ঠে শক্তি নেই সেই কথাটি বলার,
পৃথিবীটা আজ এক উদ্ভট প্রাণীর রক্ষনাগার!!  

Sanctuary

A strange animal sanctuary,
Animals lie like dead in a dungeon prison,
There is no greenhouse of thoughts, No worries,
Philosophers, disoriented unscriptural, sleepy!
Drifting sickly streams,
There is no hope today to wake up,
Devotees, waiting with naked eyes, where is the food of time,
When will the time come to fly in the sky,
There is no light in the eyes to see,
There is no strength in the voice to say,
that, The world today is a shelter of strange animals!!