রূপসীর আলিঙ্গনে, নদীর ধারে আমি দাঁড়িয়ে,
যেখানে প্রকৃতির সৌন্দর্য, এত বিশাল এবং এত বিশাল।
জল প্রবাহিত হয়, তাদের মহিমান্বিত অনুগ্রহে,
একটি নির্মল পালানো, আমার হৃদয়ের বিশেষ জায়গা।

নদীর ধারে রূপসী বাংলার মোহনীয় সৌন্দর্য,
এখানে কোন দুঃখ নেই, এর সৌন্দর্য চারপাশে।
একটি শান্ত আশ্রয়স্থল, যেখানে সুখ বাস করে,
নদীর বিশালতায়, আমার আত্মা বিশ্বাস করে।

আমি নদীর স্রোতে ঘুরে বেড়াতে চাই,
আমার মন ঘুরতে দিতে, স্বপ্ন কোথায় যেতে পারে।
কারণ এই বিশালতায়, আমার আত্মা তার সুখ খুঁজে পায়,
রূপসীর আলিঙ্গনে, যেখানে আমি সত্যিকারে অন্তর্গত।

রূপসী নদী, এত কোমল এবং প্রশস্ত,
তারা এই অন্তহীন যাত্রায়, আমার আত্মাকে প্রাধান্য দেয়।
তাদের মহিমায়, আমি চিরকাল থাকব,
কারণ তাদের আলিঙ্গনে, ব্যথার কোন জায়গা নেই।

তাই, আমাকে রূপসী নদীর তীরে ফিরে যেতে দিন,
যেখানে সুখ বাস করে, ভাটা ও জোয়ারে।
প্রকৃতির বিশালতায় আমার হৃদয় উড়ে যায়,
রূপসীর সৌন্দর্যে, আমার আত্মা তার আলো খুঁজে পায়।