রুবাই ৫৯১ (প্রতিশোধ নয় বরং ক্ষমাই মহৎ গুণ ভিত্তিক রুবাই)

প্রতিশোধ তো সৃষ্টি করে প্রতিহিংসার খেলা
হাঙর হয়ে ধ্বংস করে আগ্রাসনের ভেলা।
ক্ষমা কিন্তু দ্বীনের প্রদীপ জ্বালায় দিলে পরে
আঁধার ভেঙে ছড়ায় রবি শান্তি সুখের মেলা।

ঢাকা, ১৭/৯/২০২৪

Ideological english version:
Rubai 591 (A rubai based on 'forgiveness is nobel virtue but not revenge)

Revenge creates revenge games,
That become a ferocious shark and destroy the raft of aggression.
Forgiveness is a lamp of religion but after lighting this lamp,
The sun spread the peace and happiness fair through the darkness.

Alright under copyright law are reserved by the author Professor Dr. Mostafa Dulal.
Dhaka, 17- 09-2024