হায়েনার পতন

খুনি হায়েনার কবল থেকে
দেশটা হলো মুক্ত,
বাঙালি জাতির ইতিহাসে
নতুন পাতা যুক্ত।

ছাত্রজনতার এই বিজয়
বিশ্বজয়ের মতন,
বিশ্বজুড়ে খুশির জোয়ার
স্বৈরাচারের পতন।

**The Fall of the Hyena**

From the clutches of the murderous hyena,
The country has been freed.
A new chapter has been added
To the history of the Bengali nation.

This victory of the students and the people
Is like a global conquest.
A wave of joy spreads across the world
With the fall of the tyranny.