স্বাধীনতার ডানা, তারা আমাকে উঁচু করে তোলে
শিকল উপরে, যে একবার মিথ্যা হয় না
আমার হৃদয়ে ভারী, এবং আত্মা এত উজ্জ্বল
কিন্তু এখন আমি আলোতে উড়ে যাই।

নিরবচ্ছিন্ন এবং অদম্য, আমি নাচ এবং খেলি
সূর্যের নীচে, এই একেবারে নতুন দিনে
কোন শেকল বাঁধা, কোন দেয়াল আবদ্ধ
আমার আত্মা বিচরণ করে, এই অন্তহীন ঐশ্বরিকতায়।

স্বাধীনতার আলিঙ্গনে আমি আমার কণ্ঠ খুঁজে পাই
আনন্দের কান্না, হৃদয়গ্রাহী পছন্দ
বাঁচতে, ভালবাসতে, হাসতে এবং
অবারিত এবং বন্য, নিয়তি হিসাবে থেকে যেতে।

প্রতিটি নিঃশ্বাসে আমি বেঁচে আছি
অন্বেষণ করার জন্য বিনামূল্যে, এই পৃথিবী এত বিস্তৃত
আমার স্বপ্ন তাড়া করতে, আমার অবস্থান তৈরি করতে
স্বাধীনতার আগুনে, আমার হাতে জ্বলে উঠতে।

এই বিশাল বিস্তৃতিতে আমি ডানা মেলেছি
এবং বাতাস, আমার আত্মা গান গাইতে দিন
স্বাধীনতার আলোয়, আমি পুনর্জন্ম পেয়েছি
এবং কিছুই কখনও পারে না, আমার আত্মাকে অশুদ্ধ করতে !

স্বাধীনতার শিখা, এত জ্বলে
অন্ধকারে একটি বাতিঘর, একটি পথনির্দেশক আলো
এটি আমার আত্মাকে জ্বালাতন করে, এটি আমার হৃদয়কে জ্বালায়
এবং আমাকে কখনও বিচ্ছিন্ন হতে দেয় না।