গোধূলির নিস্তব্ধতায়, যেখানে ছায়া খেলা করে
চাঁদনী চামড়া এবং ধূসর চুলের একটি মেয়ে
তাঁর চোখ ফানুস, গোপন রাতে
একটি ফিসফিস প্রতিশ্রুতি, একটি মৃদু আলোয়
তাঁর হাসি একটি ধাঁধা, একটি অতীন্দ্রিয় মন্ত্র
একটি ফিসফিস করা গল্প, বলার মতো একটি গোপন গল্প
তাঁর হাসি প্রতিধ্বনিত হয়, বনের স্রোতের মতো
একটি সুর, এটি বন্য এবং নির্মল উভয়ই।

তাঁর আত্মা একটি ক্যানভাস, প্রাণবন্ত বর্ণের
একটি ক্যালিডোস্কোপ, নতুন রঙের
তাঁর হৃদয় একটি গোলকধাঁধা, ঘুর নকশা
বিস্ময়ের গোলকধাঁধা, যেখানে প্রেম জড়িয়ে থাকে।

তাঁর উপস্থিতিতে, সময় স্থির এবং ধীর
একটি অদ্ভুত এবং বিস্ময়কর, জানার মুগ্ধতা
এত অদ্ভুত সৌন্দর্য, এটা আমাদের নিঃশ্বাস কেড়ে নেয়।
এত রহস্যময় একটি মেয়ে, আমরা দূরে তাকাতে পারি না
মেয়েটি সূর্যালোকিত হাসি এবং বৃষ্টির চোখ
একটি মৃদু প্যারাডক্স, আনন্দ এবং বেদনা
মেয়েটির সৌন্দর্য একটি রহস্য, একটি অপ্রকাশিত গল্প
একটি অদ্ভুত এবং বিস্ময়কর, সোনার হৃদয়।।