মানুষের ভাষায়,
এনেছ অলৌকিক আবেশের অভিঘাত -

বয়ানের মায়াজালে আটকে থাকে যাদের কায়া,
তাদেরকে দিয়ে বানিয়েছ তখত-তাউসের পায়া।

রূহেরা আটকে থাকে দেহকারাগারে -
ডানা-কাটা পায়রার দল;

গোলাপের বাগান হয়েছে
ফণী-মনসার জংগল!