পরম করুণাময় ও দয়ালু আল্লাহর নামে আরাম্ভ আমার।
সকল প্রশংসা সারা জাহানের পালনকর্তা আল্লাহ তা'আলার।
পরম মেহেরবান ও দয়ালু যিনি।
বিচার দিনের মালিক তিনি।
আমরা একমাত্র তোমারই ইবাদত করি প্রভু
এবং তোমারই সাহায্য প্রার্থণা করি কভু।
চালাও সে পথে যেটি সরল পথ।
সেই সকল লোকের পথ, যাদেরকে দান করেছ নিয়ামত
সেই সকলের নয় সে পথ, যাদের প্রতি নাযিল করেছ গজব।
-**সুরা ফাতিহার বঙ্গানুবাদ **